Concept

Concept

コンセプト

『人』『モノ』『文化』で日本とアジアをつなぐプラットフォームに。

私たちSeavoiceは、国や地域を超えた『人』『モノ』『文化』の交流が、日本ひいてはアジア全域の発展につながると信じ、20年以上にわたり韓国をはじめとするアジア諸地域でビジネスや文化の交流を図ってまいりました。

独自に構築したネットワークと信頼関係をベースに、日本とアジア相互の産学官民を横断的に結びながら、ビジネスや文化交流の拡大促進を支えるプラットフォームとして、日本とアジアの発展に貢献したいと考えています。

Concept
About

About

Seavoiceについて

『人』『モノ』『文化』で日本とアジアをつなぐプラットフォームとして、私たちSeavoiceが最も得意としているのは、日本からアジア諸地域への、または、アジア諸地域から日本への、販路拡大時やビジネス進出時における後方支援及びコンサルティングです。

市場調査やマーケティングリサーチ、現地視察コーディネート、現地イベント企画、通訳/翻訳、輸出/輸入、商品開発の相談、企業や人材のマッチング、システム導入支援など、規模の大小にかかわらず、幅広いサービスを提供しています。

水耕栽培システム導入支援

温度や湿度、証明、水、液肥等の状況のリアルタイム監視や遠隔制御を可能にする水耕栽培システムの導入支援、アドバイスなど

水耕栽培プラント導入支援

水耕栽培における農業用ハウスをはじめとした各種資材・設備等の導入支援、アドバイスなど

About
Values

Values

私たちのバリュー

豊富な経験と実績

韓国をはじめとするアジア諸地域との貿易交流・文化交流を通じて、20年以上にわたり信頼と実績を積み重ねてまいりました。時代の変化が急速に進む中でリアルタイムにビジネスを展開してきた強みを生かし、気候風土や地域特有の文化への配慮、衣・食・住の生活に密着したアプローチ、新しいニーズやトレンドのキャッチアップ等をベースに、現実的なサービスやビジネスをご提案いたします。

幅広いビジネスネットワーク

様々な分野にわたって韓国をはじめとするアジア諸地域との連携実績があり、お客様の多様なご要望にも柔軟に対応してまいります。日本国内だけでなく、現地の金融機関・行政機関・大学等研究機関とのコネクションも横断的に活用し、各種補助金や制度の利用等も視野に入れながら、現実に即したご提案・アドバイスを提供いたします。

規模の大小を問わずサービス提供

現地の食材を活かした食品等の商品開発から、ブランドづくり、商標登録、特許申請、さらには、スマート農業システムの導入・運用支援、企業や人材のマッチング、コストパフォーマンスに優れた精密部品製造など、国内や海外のネットワークを活かしながら、経験と実績に裏打ちされた幅広い、かつ、細やかなサービスを提供いたします。

Values
Projects

Projects

参画したプロジェクト

July, 1999

ソウル商業見本市参加

韓国KOTRAより招待を受け参加。

April, 2005

阿蘇市生涯学習韓国語教室開校

熊本学園大学田中節子氏を講師に迎えての開校。
阿蘇への韓国からの観光客増加に伴い民間交流スタート。

May, 2009

韓国無形文化財「醴泉通明農謡」公演

西原村「萌の里」で開催。
公演後は「風の里」キャンプ場にて住民交流会開催。
Viento友情公演。

November, 2009

阿蘇の野菜で本場のキムチ作り開催

釜山の宮廷料理店店長を招いて、
阿蘇市波野村やすらぎ交流館にて開催。

November, 2010

阿蘇市無形文化財「横堀岩戸神楽」公演

韓国清南道論山市チョッカルまつり(塩辛まつり)にて公演。
公演後は韓国にて民間交流会開催。

April, 2011

韓国忠清南道論山市訪問

民間交流団(団長:佐藤阿蘇市長)と共に訪問。
イチゴ祭りへ参加。

October, 2011

韓国京畿道安城市と阿蘇市で交流開始

February, 2012

熊本日韓交流音楽団と友情コンサート公演

韓国釜山市(コモドホテル)にて公演。
ピアニスト園田智子氏、音楽家高杉稔氏ご出演。

November, 2017

日韓 歌の交流会 in 阿蘇市開催

阿蘇市にて開催。京畿道安城市から「安城マッチュム重唱団」、
阿蘇市から「きすげコーラス」「コールアモローソ」が参加。

November, 2017

安城マッチュムキムチ教室開催

南阿蘇村にて開催。
南阿蘇産の野菜と韓国の安城市ブランドの唐辛子でキムチ作り。
「安城マッチュム料理グループ」「生活研究グループが」が参加。

October, 2018

阿蘇市女声合唱団による韓国安城市訪問

阿蘇市の「阿蘇きすげコーラス」「コールアモローソ」が、
韓国・安城市からパウドギ祭りへの招待を受けて出演。

November, 2018

温室など園芸資材輸出拡大MOU締結

Projects
Media

Media

メディア掲載

醴泉通明農謡披露

阿蘇郡西原村の萌の里で行われた韓国無形重要文化財「醴泉通明農謡」公演について掲載いただきました。

2009.05.03 熊本日日新聞:朝刊

キムチ作り教室開催

阿蘇市波野村のやすらぎ交流館で行われた「阿蘇の野菜で本場のキムチ作り」について掲載いただきました。

2009.11.18 熊本日日新聞:朝刊

横堀岩戸神楽披露

韓国論山市の塩辛祭りで行われた阿蘇市無形文化財「横堀岩戸神楽」公演について掲載いただきました。

2010.11.04 熊本日日新聞:朝刊

阿蘇市女声合唱団合唱披露

韓国安城市のパウドギ祭りで行われた阿蘇市女声合唱団による合唱披露について掲載いただきました。

2018.10.18 熊本日日新聞:朝刊
Media
Office

Office

オフィス

事業所名

Seavoice

所在地

〒860-0076 熊本市中央区壺川1-11-8

TEL

096-354-9092

営業時間

9:00~18:00 (土曜・日曜・祝日は定休日)

主要取引先

■韓国取引先
(株)IN2JOB / (株)大山精密 / (株)大成キムチ / (株)フン農園芸資材

■金融機関
KEBハナ銀行 / 親和銀行 / 肥後銀行 / 熊本銀行

Office
Contact

Contact

お問い合わせ

下記フォームに必須事項をご記入の上、ご連絡ください。担当より折り返しご連絡させていただきます。
お問い合わせ内容によっては回答にお時間を要する場合がございます。お急ぎの方はお電話(TEL: 096-354-9092)にてご連絡ください。

プライバシーポリシーをよくお読みいただき、ご同意のうえ、送信してください。
プライバシーポリシーについて確認、同意しました。

Contact

下記のSNSでも情報をお届けしています。
多くの皆さまからのフォローを、お待ちしております。